10月28日至29日,2023年教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会德语专业教学指导分委员会年会在厦门大学举行。本次年会的主题为“德语教学与研究:新使命、新技术、新方略”。教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会副主任委员,德语专业教学指导分委员会主任委员,北外党委副书记、副校长贾文键在年会作主旨报告,并就外指委德分委明年的工作重点进行了展望和部署。来自全国80多所高校德语学科,以及德国歌德学院、德国学术交流中心、外语教学与研究出版社和上海外语教育出版社等共计90多名代表参加会议。
贾文键以“各美其美,美人之美,美美与共,文化大同——《新经典德语》的文化教学理念与策略”为题作主旨报告。贾文键表示,中华民族一直以海纳百川的胸怀汲取人类文明的成果,在这一过程中德语专业一直发挥着重要作用。《新经典德语》教材获评2022年度北京高等教育“本科教学改革创新项目”重点项目,教材的第一册今年7月中旬由外研社顺利出版。教材在编写中重视融入世界各国优秀文化,积极践行“各美其美”;关注文化带来的正能量,充分体现了“美人之美”;呈现了中国和德语国家语言、文化以及人文交流场景,很好地实现了“美美与共”;同时该教材编写工作是落实习近平总书记在给北外老教授回信中指出的“深化中外交流,增进各国人民友谊,推动构建人类命运共同体,讲好中国故事”新使命的重要举措。新使命决定着新技术的发展方向,接下来教材编写组将有条不紊地推进后续编写工作,依托新技术的支撑,提供丰富的线上资源,坚持守正创新,为实现“文化大同”贡献德语专业的力量。
为期近两天的会议中,与会专家围绕“新形势下德语教学与教学研究的新使命”“新技术背景下德语教学与教学研究的内涵与外延”“新文科理念下德语教学与教学研究的新方略”等话题展开了热烈的讨论。外指委德分委秘书长,北外德语学院党总支书记、院长吴江全程参会并承担了10月27日晚举办的教育部外指委德分委工作会筹备工作。全国德语专业八级考试中心执行主任、北外德语学院副院长寇蔻在年会上就全国德语专业八级考试情况作了大会报告。